The mass death did cause general shock.
|
Aquesta mort va causar general consternació.
|
Font: NLLB
|
In other words, coral reef populations experience mass death.
|
En altres paraules, les poblacions dels esculls de corall experimenten una mort massiva.
|
Font: AINA
|
Mass death is due to human errors and direct causes.
|
La mort massiva és deguda a errors humans i causes directes.
|
Font: AINA
|
Mass death from biological agents, or diseases like the plague, appear by contrast to be part of ’ancient history’ or science fiction.
|
Les morts massives causades per agents biològics, o les malalties causades per plagues, semblen formar part en canvi de la "història antiga" o de la ciència-ficció.
|
Font: Europarl
|
The Second World War brings mass death and destruction to Leipzig.
|
La Segona Guerra Mundial porta mort i destrucció en massa a Leipzig.
|
Font: NLLB
|
Egypt: Verdicts expected for 739 defendants in grotesque mass death penalty trial
|
Egipte: esperant sentència 739 persones sotmeses a un grotesc judici col·lectiu per delictes punibles amb la mort
|
Font: NLLB
|
But Biden and his party’s history as vectors of mass death say otherwise.
|
Però la història de Biden i el seu partit com a portadors de la mort en massa diu el contrari.
|
Font: HPLT
|
For several years, there have been periodic mass death events of bee colonies in winter.
|
Durant diversos anys, hi ha hagut esdeveniments periòdics de mort massiva de colònies d’abelles a l’hivern.
|
Font: NLLB
|
This has an impact on the scarcity of foodstuffs, resulting in a devastating famine that leads to mass death.
|
Això té un impacte en l’escassetat d’aliments, cosa que resulta en una devastadora fam que condueix a la mort massiva.
|
Font: AINA
|
This may result in mass death of fish in hibernation locations or death of a significant amount of plankton and benthic organisms.
|
Això pot provocar la mort massiva de peixos a llocs d’hibernació o la mort d’una quantitat important de plàncton i organismes bentònics.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|